World News for Students of Spanish

15-06-2026 07:00

La gente se reunió para una segunda noche de protestas violentas en Belfast, Irlanda del Norte. Los disturbios empezaron después de que un hombre de la zona, de 44 años, fuera atacado con un cuchillo por un inmigrante de Sudán. El hombre resultó herido en el cuello y perdió el ojo izquierdo.

Tras el ataque, la gente enfurecida empezó a provocar disturbios en las calles. Lanzaron ladrillos y botellas a la policía y quemaron coches y casas. Los agentes de policía tuvieron que usar un cañón de agua para alejar a la gran multitud de una carretera principal. La ciudad de Belfast se paralizó temprano; las escuelas, las tiendas y los lugares de trabajo cerraron a la hora del almuerzo, y el transporte público dejó de funcionar. El centro de la ciudad estaba vacío porque la gente se fue a casa temprano para ponerse a salvo.

Los líderes políticos dijeron que no había motivo para protestas tan grandes. La familia del hombre herido también pidió calma. Agradecieron a la gente del lugar que ayudó a salvarle la vida durante el ataque, pero dijeron que no quieren que este triste suceso provoque odio contra otros grupos o migrantes.

Puedes ver el vídeo original en la sección de Nivel 3.